-
1 acompañamiento
m.1 accompaniment.2 escort, retinue, committee.3 accompaniment.4 side dish, trimming, accompaniment, side order.5 follow-through, further action.* * *1 accompaniment2 (comitiva) retinue, escort3 (guarnición de plato) accompaniment to a main dish, side dish■ bistec con acompañamiento steak with vegetables/chips/salad etc4 MÚSICA accompaniment* * *noun m.* * *SM1) (=cortejo) [como escolta] escort; [de rey] retinue; [de sepelio] funeral procession; [de boda] wedding party2) (Mús) accompaniment3) (=acción) accompaniment4) (=consecuencias) aftermath5) (Teat) [en acotaciones escénicas] retinue; [en títulos de crédito] supporting cast* * *a) (Mús) accompanimentb) (Coc) accompaniment¿con qué acompañamiento lo quiere? — what would you like it served with?
* * *a) (Mús) accompanimentb) (Coc) accompaniment¿con qué acompañamiento lo quiere? — what would you like it served with?
* * *acompañamiento11 = accompaniment.Ex: A chorus score is a score of a vocal work showing only the chorus parts, with accompaniment, if any, arranged for keyboard instrument.
acompañamiento22 = backing track.Ex: The audio includes demos and backing tracks so you can play along with every example.
* música de acompañamiento = backing track.* * *1 ( Mús) accompanimentcon acompañamiento de piano with piano accompaniment, accompanied on the pianocanta sin acompañamiento she sings unaccompanied2 ( Coc) complement¡con qué acompañamiento lo quiere? what do you like it served with?* * *
acompañamiento sustantivo masculinoa) (Mús) accompanimentb) (Coc) accompaniment;◊ ¿con qué acompañamiento lo quiere? what would you like it served with?
acompañamiento sustantivo masculino
1 (conjunto de personas) escort
2 Mús Culin accompaniment: lleva patatas fritas de acompañamiento, it comes with chips
' acompañamiento' also found in these entries:
Spanish:
compañía
- complemento
English:
accompaniment
- backing
- side-dish
- side
- unaccompanied
* * *1. [comitiva] [en entierro] cortège;[de rey] retinue2. [guarnición] accompaniment;pescado frito y de acompañamiento ensalada fried fish served with a salad3. [musical] accompaniment* * *m accompaniment* * *: accompaniment
См. также в других словарях:
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español
Ópera — Para otros usos de este término, véase Ópera (desambiguación). La voz ópera (del italiano opera, obra musical ) designa, desde aproximadamente el año 1650, un género de música teatral en el que una acción escénica es armonizada, cantada y tiene… … Wikipedia Español
Maria Callas — María Callas Nombre … Wikipedia Español
Dmitri Shostakóvich — Dmitri Dmítrievich Shostakóvich Dmitri Shostakóvich en 1942. Nombre … Wikipedia Español
Paris 1919 (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Paris 1919 Álbum de John Cale Publicación marzo, 1973 Grabación Sunwest Studios, Los Angeles, USA … Wikipedia Español
Salvatore Sciarrino — Saltar a navegación, búsqueda Salvatore Sciarrino Salvatore Sciarrino (Palermo, 4 de abril de 1947), es un compositor italiano de música clásica contemporánea. Su trabajo es vanguardista y es conocido por el uso de sonoridades a … Wikipedia Español
Teatro en Argentina — «Teatro argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Teatro Argentino. El teatro en la Argentina, aunque con aislados antecedentes en ritos indígenas, manifestaciones africanas y representaciones coloniales y poscoloniales de origen… … Wikipedia Español
Obras de Saint-Saëns — Anexo:Obras de Saint Saëns Saltar a navegación, búsqueda Obras musicales creadas por el compositor francés Camille Saint Saëns Contenido 1 En orden cronológico 2 En orden temático 2.1 … Wikipedia Español
José Ramón Enríquez — con Gramsci en El Raval. Nombre completo José Ramón Enríq … Wikipedia Español
Anexo:Composiciones de Camille Saint-Saëns — El siguiente anexo enumera las obras musicales creadas por el compositor francés Camille Saint Saëns. Contenido 1 En orden cronológico 2 En orden temático 2.1 Música sinfónica y concertante … Wikipedia Español
Bruno Maderna — Saltar a navegación, búsqueda Bruno Maderna (Venecia, 21 de abril de 1920 Darmstadt, 13 de noviembre de 1973) fue un compositor y director de orquesta italiano y una de las grandes figuras de la música de su país en el siglo XX. Con sus… … Wikipedia Español
